آشنایی با سطوح مختلف زبان انگلیسی بر اساس CEFR
معرفی استاندارد CEFR برای زبان انگلیسی
استاندارد CEFR که در دهه ۹۰ میلادی توسط شورای اروپا معرفی شد، معیاری بین المللی است که توانایی فرد در یک زبان خارجی را نشان می دهد.
این کلمه مخفف عبارت Common European Framework of Reference for Languages است و طبق آن، مهارت فرد در زبان در یکی از سطوح شِش گانه قرار می گیرد.
استاندارد CEFR منحصر به انگلیسی نیست و با هیچ آزمون زبانی هم ارتباط مستقیمی ندارد؛ هرچند که برگزار کنندگان بسیاری از آزمون های رایج، نمرات آزمون خود را با سطوح آن معادل‌سازی می‌کنند.
در این میان علاوه‌بر CEFR استانداردهای زبانی مطرح دیگری هم در دنیا وجود دارند، مانند: ACTFL (راهنمای آموزش مهارت زبان‌های خارجی شورای آمریکا)، CLB (شاخص زبان کانادا) و ILR (معیار میزگرد زبان بین سازمانی).
سطح‌های شش‌گانه CEFR این‌ها هستند:
- A1 یا Elementary (بعضا Beginner)
- A2 یا Pre-intermediate
- B1 یا Intermediate
- B2 یا Upper-Intermediate
- C1 یا Advanced
- C2 یا Proficiency
در این دسته‌بندی، نام اصلی همانی است که با یک حرف و یک عدد مشخص شده و عبارت‌های معادل آن ممکن است بسته به منبع متفاوت باشند؛ مثلاً در بعضی منابع، این معادل‌ها را برای معیار CEFR در نظر گرفته‌اند:
- A1 یا Beginner
- A2 یا Elementary
- B1 یا Intermediate
- B2 یا Upper-Intermediate
- C1 یا Advanced
- C2 یا Proficient
این مسئله درباره معادل‌های فارسی این سطوح هم صادق است و هر منبعی از مجموعه‌ای متفاوت از عبارت‌ها استفاده می‌کند. بنابراین خیلی خودتان را درگیر این عبارات نکنید و به‌جای آن، A1 تا C2 را ملاک قرار بدهید.
با مقاله آشنایی با سطوح مختلف زبان انگلیسی بر اساس CEFR آکادمی زبان تات همراه باشید تا با سطوح مختلف زبان انگلیسی و نمرات معادل آن ها در آزمون های آیلتس و تافل آشنا شوید.
