ترکیبات و کالوکیشن های فعل keep در انگلیسی

کاربرد فعل keep در انگلیسی

این فعل می‌تواند برای بیان طیف وسیعی از معانی استفاده شود. در این متن، 10 کالوکیشن (عبارت‌های دوکلمه‌ای) با فعل keep آورده شده است. این کالوکیشن‌ها به شرح زیر معنا می‌شوند:

• Keep something safe: ایمن نگه داشتن چیزی
• Keep in mind: چیزی مهم را به خاطر سپردن
• Keep up with (someone or something): همگام شدن با سرعت دیگران
• Keep track of things: پیگیری امور
• Keep tabs on stuff: (کسی یا چیزی) را با دقت زیر نظر داشتن
• Keep on top of things: در راس امور قرار داشتن
• Keep up to date: در جریان آخرین اطلاعات بودن

برای مثال، جمله "Make sure you keep your passport safe, won’t you? If you lose the data we’ll all be in trouble, so keep it safe." به این معنا است که حتما پاسپورت خود را ایمن نگه دارید، اینطور نیست؟ اگر داده‌ها را از دست بدهید، همه ما دچار مشکل می‌شویم، پس آن را ایمن نگه دارید.

جمله "Go where you like, but keep in mind that some places are more problematic for people travelling alone." به این معنا است که هر جایی که دوست دارید بروید، اما به خاطر داشته باشید که برخی از مکان‌ها برای افرادی که به تنهایی سفر کنند دردسرساز است.

جمله "He found it difficult to keep up with the rest of the class." به این معنا است که برایش سخت بود که با بقیه کلاس همگام شود.

یکی از افعال پرکاربرد در انگلیسی فعل keep می باشد. در مقاله کالوکیشن های فعل keep در انگلیسی به ترکیبات و کالوکیشن های فعل keep می پردازیم.